Saturday, September 24, 2011

日本時代文學: 藤澤周平

電影

日本導演山田洋次的【武士三部曲】-- 黃昏清兵衛、隱劍鬼爪、武士的一分



隱劍鬼爪
隠し剣 鬼の爪、かくしけんおにのつめ
The Hidden Blade

永濑正敏(永濑正敏)
松たか子(松隆子) 奪下「報知電影獎」影后


黃昏清兵衛
たそがれ清兵衛
The Twilight Samurai

2004 奧斯卡金像獎最佳外語片提名

真田広之(真田廣之)
宮沢りえ(宮澤理惠)




武士的一分
武士の一分
Love and Honor









武士的尊嚴不容踐踏

"隱劍秋風抄" 最後一篇 “盲劍回音“ 改編






原著: 藤澤周平

隱劍孤影抄




















這是一本早已絕版的書。木馬出版的這一系列時代小說中唯獨缺了這ㄧ本,坦白說心裡一直很遺憾。大約在相隔一年的時間後,終於出現在讀冊的二手書,書況也不錯,甚幸!(2012/10/02)


隱劍秋風抄





















黃昏清兵衛


身懷絕技的下級武士
一定要是下級武士才行

















看這類的書, 我都會直接聯想到金庸的武俠小說. 雖說都是江湖...

Tuesday, September 20, 2011

Monday, September 19, 2011

採訪中國


採訪中國:《紐約時報》駐華首席記者阿班的中國歲月(1926-1941)
哈雷特‧阿班



My Years in China, 1926-1941
Hallett Abend








這本書和上學記 (1939-1946)所描述的中國有 2-3 年的重疊. 一個是 The New York Time 記者, 一個是流亡學生. 一樣的中國 不一樣的歷史.