Sunday, October 6, 2024

亨利·季辛吉

Henry Alfred Kissinger(1923/5/27 ~ 2023/11/29)

馬凱碩的言談著作中常常引述季辛吉的話,直接表達了對季辛吉的尊崇。近年隨中國綜合國力的增強,美國的單極世界面臨挑戰。中美關係不可避免的陷入競爭下的一種不信任。季辛吉的觀察恐怕是看衰老美的對中政策,只可惜百歲的智慧卻是曲高和寡。

不清楚為什麼 Kissinger 著作的繁體中文翻譯非常少,最早的翻譯書是 20 多年前出版的『大外交』上下兩冊。現早已絕版。還好能從圖書館借閱。

大外交


季辛吉:大外交(上)/(下)
作者:季辛吉
譯者:林添貴、顧淑馨
出版社:智庫
出版日期:1998/12/13
ISBN/ISSN:9578396163 / 9578396171

大外交(上)/(下)
Diplomacy

作者:季辛吉
譯者:林添貴、顧淑馨
出版社:足智文化
出版日期:2018/10/12
ISBN/ISSN:9789869683876 / 9789869683883


Diplomacy 成書出版的時間是 1994/04/18,蘇聯解體(1991/12/26)也不過才發生兩年多,想必當年的美國是志得意滿吧!帝國的實力得到了確認,衍生的權力達到巔峰。政治的、經濟的、軍事的,文化的等等方方面面都是人類發展唯一的出路。


30年後的 2024,當下想到的句子是「反者道之動,弱者道之用」。物極必反。且拭目以待!



另一本『論中國』我也蠻想拜讀的。


No comments:

Post a Comment