2026年7月16日 星期四

白石一文《聽我初生之啼》

聽我初生之啼
我が産声を聞きに

白石一文

譯者:邱香凝

出版社:時報文化
出版日期:2023/06/13
ISBN/ISSN:9786263537064



































2026年7月15日 星期三

白石一文《愛是謊言》

愛是謊言
愛なんて嘘

白石一文

譯者:邱香凝

出版社:時報文化
出版日期:2016/05/25
ISBN/ISSN:9789571365961



收錄六則短篇
  • 〈思念黑夜的人〉
  • 〈兩個人的水池〉
  • 〈河底的人〉
  • 〈我的有錢〉
  • 〈傷痕〉
  • 〈星星和小偷〉

上月份讀的《火口的二人》和《一億元的分手費》 屬中長篇作品,所以這是第一次讀其短篇小說。










白石一文(1958/8/27 - )作品:
  • 1994《第二個世界》《第二の世界》 
  • 2000《一瞬之光》《一瞬の光》 
  • 2001《不自由的心》《不自由な心》 
  • 2001《近在身邊的遠方》《すぐそばの彼方》 
  • 2002《我心中尚未崩壞的部分》《僕のなかの壊れていない部分》
  • 2003《草上的微光》《草にすわる》
  • 2004《看不見的門與鶴的天空》《見えないドアと鶴の空》
  • 2005《關於我的命運》《私という運命について》
  • 2006《如果我是你⋯》《もしも、私があなただったら》
  • 2006《愛有多少》《どれくらいの愛情》
  • 2007《永遠在身邊》《永遠のとなり》
  • 2007《心中鑲著龍》《心に龍をちりばめて》
  • 2008《與全世界為敵》《この世の全部を敵に回して》
  • 2009《拔出深深刺入胸口的箭》《この胸に深々と突き刺さる矢を抜け》
  • 2009《不可或缺的人》《ほかならぬ人へ》
  • 2010《砂上的你》《砂の上のあなた》
  • 2011《翼》《翼》
  • 2012《幻影之星》《幻影の星》
  • 2012《火口的二人》《火口のふたり》
  • 2013《快舉》《快挙》
  • 2014《踏上他走過的不可思議路程》《彼が通る不思議なコースを私も》
  • 2014《神秘》《神秘》
  • 2014《愛是謊言》《愛なんて嘘》 
  • 2015《這裡是我們不存在的地方》《ここは私たちのいない場所》
  • 2015《無光之海》《光のない海》
  • 2016《於記憶之濱》《記憶の渚にて》
  • 2018《一億元的分手費》《一億円のさようなら》
  • 2018《Stand-in Companion》《スタンド・イン コンパニオン》
  • 2019《塑膠的祈禱》《プラスチックの祈り》
  • 2019《那時的〈火口的二人〉》《あの頃の「火口のふたり」》
  • 2020《沒有你,我無法成為小說家》《君がいないと小説は書けない》
  • 2021《聽我初生之啼》《我が産声を聞きに》
  • 2023《有所交集的人》《かさなりあう人へ》

2026年7月14日 星期二

宮部美幸《本所深川不可思議草紙》

本所深川不可思議草紙
本所深川ふしぎ草紙

宮部美幸

譯者:茂呂美耶

出版社:獨步文化
出版日期:2017/10/05
ISBN/ISSN:9789869527033



第一篇 單邊爐葉
第二篇 送行燈籠
第三篇 擱下渠
第四篇 不落葉的櫧樹
第五篇 愚弄伴奏
第六篇 洗腳宅邸
第七篇 不滅的掛燈




獨步文化「宮部美幸作品集」時代小說系列

  • 05《本所深川不可思議草紙
  • 10《通靈阿初捕物帳 1: 顫動岩》
  • 15《通靈阿初捕物帳 2: 天狗風》
  • 19《糊塗蟲》
  • 23《扮鬼臉》
  • 26《終日(上)》
  • 27《終日(下)》
  • 28《孤宿之人(上)》
  • 29《孤宿之人(下)》
  • 34《怪談:三島屋奇異百物語之始》
  • 35《英雄之書(上)》
  • 36《英雄之書(下)》
  • 37《小暮照相館(上)》
  • 38《小暮照相館(下)》
  • 40《暗獸:續三島屋奇異百物語》
  • 41《忍耐箱
  • 42《附身》 
  • 46《最初物語》
  • 49《落櫻繽紛》
  • 55《哭泣童子:三島屋奇異百物語參》
  • 60《三鬼:三島屋奇異百物語四》
  • 63《怪奇草紙:三島屋奇異百物語伍》
  • 70《鳩笛草》
  • 72《黑武御神火府邸:三島屋奇異百物語六》
  • 75《北一喜多捕物帖: 宮部美幸全新系列故事》
  • 76《魂手形:三島屋奇異百物語七》
  • 77《子寶船: 北一喜多捕物帖二》
  • 78《如前所述:三島屋奇異百物語八》
  • 80《青瓜不動:三島屋奇異百物語九》
  • 81《偽善賊: 北一喜多捕物帖三》

 

 

2026年7月13日 星期一

宮部美幸《忍耐箱》

忍耐箱
堪忍箱

宮部美幸

譯者:高詹燦

出版社:獨步文化
出版日期:2023/09/02
ISBN/ISSN:9786267226711
Book:861.57 3084 2023



八則短篇
  • 〈忍耐箱〉
  • 〈綁架〉
  • 〈仇家〉
  • 〈十六夜骷髏〉
  • 〈帶進墳墓〉
  • 〈陰謀〉
  • 〈天平的取捨〉
  • 〈砂村新田〉
 
宮部美幸(1960/12/23-)東京都江東區出生。其小說創作大致可歸納為推理、時代與奇幻三大系統,作品涵蓋長篇、短篇及系列小說,數量驚人。

 
今天嘗試利用 AI 給這些短篇來個簡介,以下是與 Copilot 的對話。

問題:〈忍耐箱〉 〈綁架〉 〈仇家〉 〈十六夜骷髏〉 〈帶進墳墓〉 〈陰謀〉 〈天平的取捨〉 〈砂村新田〉可以用 100左右的字簡單說故事大綱嗎?

回覆:這八篇是宮部美幸短篇集《忍耐箱》中的作品,主題多圍繞人性、命運與日常生活中的黑暗面。


〈忍耐箱〉
描寫一名長期壓抑情緒的女性,將不滿與痛苦藏在心中,如同把怨恨投入「忍耐箱」。當忍耐到達極限時,生活也逐漸失去平衡。

〈綁架〉
一樁看似單純的綁架事件,牽扯出受害者與加害者背後的複雜關係,探討金錢、親情與人性的矛盾。

〈仇家〉
某人意外捲入他人的恩怨之中,隨著過去的秘密被揭開,復仇與寬恕之間的選擇成為故事核心。

〈十六夜骷髏〉
帶有怪談色彩的作品。神祕的骷髏與昔日事件相連,引出人們對死亡、執念與因果報應的想像。

〈帶進墳墓〉
一個被深埋心底的秘密,原本以為可以永遠隨自己入土,卻因意外而重見天日,改變相關人物的人生。

〈陰謀〉
小人物無意間察覺一場精心策劃的計畫,在真相與自身安全之間掙扎,呈現人性的善惡與算計。

〈天平的取捨〉
當利益、感情與道德同時擺在天平兩端,主角必須做出艱難抉擇,反映人生沒有完美答案的現實。

〈砂村新田〉
以地方社區為背景,透過居民間的互動與歷史糾葛,描寫平凡人生中的溫暖、遺憾與希望。


2026年7月11日 星期六

天城山奇案

電影《天城山奇案》

導演:三村晴彦
編劇:三村晴彦、加藤泰
演員:田中裕子、伊藤洋一、平幹二朗
上映日期:1983年






田中裕子所飾演的風塵女子「花」對少年最終的告別「さようなら」,眼神釋放的情感,激起內心無限的悸動。




2026年7月10日 星期五

夜叉

電影《夜叉》

導演:降旗康男
編劇:中村努
演員:高倉健、田中裕子、北野武、石田步
上映日期:1985年









颱風天的電影時光。

2026年7月9日 星期四

高橋克彥《前世的記憶》

蒼藍的記憶:高橋克彥記憶三部作之三
蒼い記憶

高橋克彥

譯者:詹慕如

出版社:柳橋
出版日期:2020-09-25
ISBN/ISSN:9789869860437





  • 〈夏日的記憶〉
  • 〈幽微的記憶〉
  • 〈記憶之窗〉
  • 〈拋棄的記憶〉
  • 〈水的記憶〉
  • 〈鏡中的記憶〉
  • 〈夢的記憶〉
  • 〈愛的記憶〉
  • 〈謊言的記憶〉
  • 〈火焰的記憶〉
  • 〈缺頁的記憶〉
  • 〈蒼藍的記憶〉